“海內存知己,天涯若比鄰。”中國與巴西分別是東西半球最大發展中國家和重要新興市場國家,多年來,中巴關係經受住各種風雲變幻考驗,樹立了發展中國家相互尊重、平等相待、合作共贏的典範。
有緣千里來相會,中巴兩國雖然相距萬里,卻已結緣許久,巴西的“中國茶緣”更是一段佳話。2016年巴西裡約奧運會開幕式上,有表演專門展示了中國茶人來到巴西的場景,而追溯這段歷史,還與澳門息息相關。
巴西的“中國茶緣”,始於澳門
200多年前,葡萄牙王室為躲避拿破崙進攻來到巴西裡約熱內盧避難,為解決巴西財政困難,葡萄牙王室決定在巴西發展經濟作物種植業,並將茶列為首選。於是在1812至1819年間,一批來自中國內地的茶農被招募來到巴西種茶授藝,而當時這些茶農正是從澳門出發的。
不僅如此,在整個美洲,只有在講葡萄牙語的巴西,“茶”的發音為“CHA”,其餘國家語言中“茶”的發音都是T開頭的。有學者對這一有趣的現象進行分析指出,其他拉丁語系國家受廈門、潮州等地閩南語影響,“茶”的發音類似於“TEA”,而葡萄牙與中國最早的接觸集中於澳門,澳門人講的粵語“茶”發音為“CHA”,進而影響到了葡語。
巴西領略中國魅力,不止於茶
以澳門為窗口,巴西引入了中國種茶技術和茶藝文化,在1873年維也納世界博覽會上,巴西出產的茶葉贏得了廣泛讚譽,茶也成為了巴西最早的“國飲”。時至今日,裡約熱內盧的蒂茹卡國家森林公園中還有一座“中國亭”,就是為紀念來到巴西的中國茶農而建。
通過澳門這個窗口,巴西引入的還有瓷器和很多精美的工藝品,這些“好東西”也令巴西人對中國形成了很好的印象,巴西葡語中有很多“好詞”與中國有關,例如“好生意”的意思即指“跟中國人打交道”。
助力“好生意”,新時代澳門優勢凸顯
這份“好生意”如今更上一層樓,中國已連續十四年成為巴西最大貿易夥伴,還是巴西主要投資來源國。而隨著粵港澳大灣區建設的推進,澳門在中國與葡語國家交往中的作用也日益完善。在中央政府支持下,澳門已基本形成了以經貿合作服務為中心,科研、中醫藥、文旅會展商貿、金融及青年創業等領域協同發展、共同推進的綜合服務平臺。
值得一提的是,2005年6月,時任澳門特區行政長官何厚鏵訪問巴西,與當時首次擔任巴西總統的盧拉舉行會談。盧拉在會談中表示,對澳門作為中國與葡語國家特別是中國與巴西的平臺作用表示樂觀和支持。他指出,雙方一致認為華南地區是一個發展迅速的經濟體系,對於許多準備進入珠江三角洲和泛珠江三角洲市場的巴西產品和巴西商人,澳門的橋樑和平臺作用將會有積極的意義。
如今,澳門這座“橋樑”愈發通暢、“平臺”愈發穩固,相信隨著中巴兩國各領域互利友好合作提質升級,澳門自身的獨特優勢將得以更好發揮,為中巴在新時代的新緣分添磚加瓦。
(來源:大灣區之聲 北京中央廣播電視總台大灣區之聲官方賬號)
|