本報逢週四出版,最新消息請瀏覽實時更新的「即時資訊
 
 
《中國展覽業發展史》書稿節選 ⑤ | 中日雙邊展會

2023年8月9日    即時資訊


近與米奧會展董事長潘建軍先生同去崇禮,參加河北省會展業發展大會。閒聊時他談到米奧旗下公司在日本辦展情況。因撰寫《中國展覽業發展史》,中國主辦方出境辦展是重要內容,因而很感興趣。此番交流,令我對近十年來出境展的認知大有補益。

在亞洲,日本展覽業的發展早於中國,至今仍保持較高水平,且特點鮮明。新中國建立後,中日之間通過經貿展覽的交流雖有起伏,但長期存在。國內會展學界研究歐美展覽的人不少,但研究日本的很少。以下是本人撰寫的《中國展覽業發展史》第三篇第一章中的一節,反映上世紀50年代中日互辦展會的情況。日本商品展覽會在武漢舉辦的1958年,本人正讀小學二年級,父親以及岳父當時供職于武漢市外辦,均參與此展的接待工作,故而有些印象。

以下是史稿正文,請讀者指正。

195512月,中國商品展覽會在日本大阪展出。

在新中國建國初期的出入境展覽中,中日雙邊展會意義獨特。

新中國成立後,朝鮮戰爭爆發。日本政府追隨美國,對中國實行經濟封鎖,並凍結中國公司在日本的貿易資金,致使中日貿易中斷。發展民間貿易,增進兩國人民的相互瞭解和友誼,成為這一時期新中國對日工作的重要內容。

一、中國商品展覽會在東京、大阪舉辦

1952-1958年期間,經雙方民間團體努力,中國貿促會與日方相關社團先後四次簽訂貿易協議。19555月,以中國貿促會代主席雷任民(時為外貿部副部長)為團長的中國貿易代表團訪日,與日本國際貿易促進會在東京簽訂第三次中日貿易協議。協議約定,雙方將在對方國家互辦展會,以增進瞭解,促進貿易。

由中國貿促會主辦的中華人民共和國商品展覽會,分別於195510月、12月在東京、大阪舉辦。在東京的晴海埠頭、大阪的堂島臨時搭建的1萬平方米展覽場地,每天人如潮湧,盛況空前。東京觀眾達87萬人次,大阪觀眾達152萬人次。中國展會懸掛的五星紅旗,成為展會安保重點。日本友人和愛國華僑日夜值班,護持中國國旗,以防日本右翼勢力和台灣方面破壞。


日本觀眾在中國商品展覽會上選購紀念品。

二、日本商品展覽會在北京、上海、武漢舉辦

一年後的106日,由日本政府支持,日本國際貿易促進會、日本輸出入組合會、日本國會議員促進日中貿易聯盟三團體聯合主辦的日本商品展覽會,在北京的“蘇聯展覽館”開幕。807家日本客商參展,展覽面積2.2萬平方米,共展出5萬餘種日本商品。展館廣場上擺滿了日本生產的大型機器。5000餘人參加開幕典禮。陳雲、彭真等党和國家領導人出席。在開幕典禮上,宣讀了中國國務院總理周恩來的賀信與日本內閣首相鳩山一郎的賀電。


1956107,毛澤東主席參觀日本商品展覽會。陪同者(右一)為中國貿促會主席南漢宸。

中共中央主席、國家主席毛澤東突然親臨展會,讓毫無準備的日方代表團大吃一驚。7日上午,毛澤東去北京西郊機場為結束訪華的印尼總統蘇加諾送行,返回時經過“蘇聯展覽館”,臨時決定參觀日本商品展覽會。毛澤東和隨行工作人員在附近的“西安飯莊”吃了午飯後,便驅車來到展館。在展館的中日雙方工作人員得知消息後,立即沸騰了。日方代表團負責人與聞訊趕來的外貿部副部長雷任民、中國貿促會主席南漢宸在展館大門口迎接毛澤東。毛澤東與日方負責人握手,風趣問道:“我可以進去看一看嗎?”日本商品展覽會總裁村田省藏躬身回答:“當然,當然,不勝榮幸之至!”

在兩個小時裏,毛澤東興致勃勃地參觀了所有展台,並不時詢問展品性能、用途等情況。參觀後,毛澤東應邀上展館二樓休息,並與日方代表團負責人交談。毛澤東稱讚展覽辦得很好,對日方的努力表示感謝。他說,日本民族是一個偉大的民族,日本人民是勇敢的、勤勞的、智慧的人民。我們希望同日本建立正常的友好關係,也希望同世界各國包括美國在內,建立正常的友好關係。村田總裁回應說,此次來北京之前,曾見過鳩山首相。鳩山說,如見有機會見到毛澤東主席,請代為問候。毛澤東表示感謝,並請村田回國後轉達對於鳩山首相的問候。隨後,毛澤東又說,請向天皇陛下問候。村田代表日方向毛澤東贈送2台半導體秀珍收音機作為紀念。毛澤東在貴賓簿上題詞:“看了日本展覽,覺得很好,祝日本人民成功”。

離開展館前,毛澤東向觀眾揮手致意。圍觀群眾包括村田在內的日方工作人員激動地高呼:毛主席萬歲!毛澤東參觀日本展會的消息經日本媒體報道後,在日本引起轟動。有趣的是,在北京辦展的日方人員得知毛澤東參觀前曾去“西安飯莊”吃了“羊肉泡饃”後,紛紛前去品嘗,許多人還刻意在毛澤東用餐的椅子上坐一坐,以此為榮。日本商品展覽會至1029日閉幕,觀眾累計125萬人次。展會期間,中方安排參展的日本農業機械在京郊農田上進行了耕作演示。

日本商品展覽會在北京開幕之前,多次發生市民摳掉街頭展會海報中“太陽旗”的事件。考慮到日本侵華戰爭對中國人民造成的巨大創傷和民族感情,周恩來指示外貿部、中國貿促會,要求日方修改懸掛于“蘇聯展覽館”主建築上的展會標牌設計,不能出現“太陽旗”圖案。

 

人大委員長朱德在北京參觀日本商品展覽會

日本商品展覽會在北京結束後,同年12月在上海“中蘇友好大廈”舉辦,在20天時間裏接待觀眾累計160余萬人次。展會期間,宋慶齡(時任全國人大常委會副委員長)、上海市有關領導分別會見了日本客人。日本國際貿易促進協會組織各地議員和工商界人士共160余人代表團,在滬訪問一周。中國貿促會和日方簽署了《展品買賣議定書》,雙方各向對方購買了價值22萬多英鎊的商品。

19584月,日本商品展覽會在中國的第三站來到武漢。在武漢“中蘇友好宮”,1000多家日本客商帶來了6.7萬種商品參展。展覽分為工業綜合技術設備、電氣、儀器、化學纖維、塑料等8個館。展會至24日結束,觀眾累計70多萬人次。

三、中日雙邊展會的意義

中日雙方以國家名義在對方國家互辦展會,且持續時間長達四年(從1955年到1958年),成為兩國之間關係緩和的重要事件。

日方希望,利用展會促進雙方貿易,進一步打開中國市場。中方認為,這是突破西方國家經濟封鎖的重要舉措,也是對日外交的務實之策。在日本商品展覽會在北京、上海舉辦的1956年,中日雙邊貿易額超過1億美元,達1.26億美元,是1952年之後兩國貿易額的年度新高。還要看到,“二戰”以後日本依靠出口貿易拉動經濟發展,其跟進國際市場需求,新技術、新產品大量湧現。日本展會中的電子產品(黑白電視機、半導體收音機)、化學纖維(滌綸、尼龍)、塑料製品等新產品,讓中國領導層和科技界拓寬了眼界,為之後的電子、化工產品的研發提供了借鑒。

(原創 張凡的會展洞 張凡的會展洞察2023-08-07 11:37發表於湖北)


 
<<上一篇    下一篇>>     << 返回即時資訊
 

 

新聞出版局登記編號 336號
澳門特別行政區政府承認之法律有效刊物

第一版
第二版 第三版 第四版
2024年11月14日 第861期 共4版
 


澳門會展經濟報  版權所有  未經同意  不得轉載

Copyright © 2010 macaucee.com.mo,  All Rights Reserved

地址︰澳門羅理基博士大馬路600E第一國際商業中心1005室 

Add︰No. 600E, AV. Dr. Rodrigo Rodrigues, Edif. First International Commercial Center. Room 1005, Macao

   電話 Tel︰8532870 5239        傳真 Fax︰8532870 5548       Email︰macaucee@yahoo.com.hk

web site traffic statistics