簽署 合作協議

【本報訊】 澳門博士翻譯有限公司（“澳門博士翻譯”）積極參與澳門、青島在經貿及人才等領域的交流合作，於2024年11月19日在澳門東南亞商業中心參加了青澳“招才引智招商引資”推介會。會上，澳門博士翻譯與中國青島國際經濟技術合作（集團）有限公司（“中國青島國際”）簽署了合作協議，雙方將就會議同聲傳譯及翻譯服務等領域開展合作，以便助力青島企業“走出去”、更好地開拓海外市場。

青澳“招才引智 招商引資”推介會由青島市工商業聯合會及澳門青島商會主辦、由澳門青島同鄉聯誼會協辦、由澳門山東省工商聯會、澳門濟南聯誼會、青島市政協界別委員工作室支持，於2024年11月19日在澳門東南亞商業中心舉行，吸引40多位澳門及青島的工商業界人士參與，旨在推動青澳兩地在細分產業領域的深度合作。在推介會上，隨團的四位青島企業家分別進行了項目推介。同時，三對澳門及青島的企業達成了合作意向，並簽署了戰略合作協議書。

其中一份戰略合作協議由澳門博士翻譯有限公司與中國青島國際經濟技術合作（集團）有限公司達成。未來，澳門博士翻譯與中國青島國際將就會議同聲傳譯及翻譯服務等領域開展合作。本著“優勢互補，共謀發展，互惠互利，實現共贏”的原則，雙方將共同致力於青島國際產業合作項目的打造和推動區域經濟的長足發展，以便助力青島企業“走出去”、更好地開拓海外市場。合作協議由澳門博士翻譯總經理高明與中國青島國際總經理王勇簽署。

簽約儀式由青島市工商聯黨組書記、常務副主席劉傳華與澳門青島商會會長張連慶等嘉賓見證。劉傳華書記表示，青島是投資興業的熱土，希望借此次推介會契機，與澳門各界加強合作實現共贏。張連慶會長也表示澳門青島商會將以此次推介會為契機，搭建合作新橋樑，促進兩地優勢互補。相信此次合作將助力澳門和青島企業共同開拓海內外市場，有利於企業在國際市場上取得進一步成功。