【本報訊】由澳門設計師協會主辦、澳門設計中心協辦、文化局贊助的“5&5澳門台灣設計展”澳門站，於12月30日在製造廠巷5號澳門設計中心揭幕。展覽以“5&5”為概念，涵蓋品牌、包裝以及產品設計等多個設計範疇，邀請澳台兩地共10組設計師聯合展出，兩地雙向地增進溝通，用設計的語言相互切磋較勁，交匯澳台的設計理念。

本次展覽於11月27日已率先在台北展出，並於30日移師至澳門設計中心。展覽首度邀請台灣設計師們聯合參與展出，藉由彼此不同的文化與設計背景，相互激發、交流。展覽以5&5為概念，涵蓋品牌、包裝以及產品設計等多個設計範疇，請來兩地共10組設計師聯合展出，兩地雙向地增進溝通，用設計的語言相互切磋較勁，交匯澳台的設計理念。參與本次展覽的設計團隊有來自澳門的朱偉恆、李浩強、袁楚茵、劉俊康和蕭啟東，以及來自台灣的洋蔥設計、物外設計、瑜悅設計、紙上行旅和22design。

澳台兩個看似不同卻又那麼相似的地方，除了地理位置接近外，更重要的是對於設計都有著獨到的見解。近年來，澳門與台灣的設計水平都有著顯著的成長與進步，嶄新的創作思維不斷湧現於兩地之間，主辦單位希望藉由本次的台澳設計展得以在社會與網絡間擴散發酵，讓大眾得以更深一層的認識兩地獨有的設計潛能。

設計展開幕禮於30日下午5時半舉行，澳門設計師協會會長朱焯信、台北經濟文化辦事處代表秘書林佳徹、5&5澳門台灣設計展台北站策展人黃國瑜、澳門台灣設計展澳門站策展人朱偉恆、澳門設計中心執行長馮文偉等出席。