 |
 |
| |
|
回顧「二〇一九年之前」出版報紙 及 實時發佈之即時資訊 |
| |
| |
 |
| “澳門館”於威尼斯建築雙年展首度登場 |
|
2014年6月21日 即時資訊 |
|
| 【本報訊】第十四屆威尼斯建築雙年展於六月至十一月盛大舉行，由澳門文化局文化財產廳廳長張鵲橋帶領，與澳門建築師協會的代表人員一同前往意大利威尼斯參展， “澳門館” 首次於威尼斯建築雙年展登場，並於六月五日舉行了開幕式。土地工務運輸局城市規劃廳廳長劉榕及澳門建築師協會理事長梁頌衍分別應邀出席，同時文化局特別計劃處處長林俊強及相關代表人員亦一同參觀展覽。
威尼斯建築雙年展自一九八零年起開始舉辦，現已成為世界建築藝術和學術界最具影響力的國際盛事之一，為各地建築藝術及文化交流提供一個重要的溝通平臺。今屆策展人哈佛大學設計研究所的建築與城市規劃學教授雷姆‧庫哈斯（ Rem Koolhaas）定下一個名為 “Fundamentals”（譯為：本源、基礎）的主題，希望今年展覽能以研究作主導，為過去一百年的建築發展作敘述，以探討城市風貌如何受現代風格影響而發展成為今天的模樣。此次參展國家共六十五個，國家館的副題為“吸收現代性”（Absorbing Modernity），檢視每個國家現代化的過程和歷史，以及現代建築如何在這些地方漸漸發展出獨立性；其餘不同的展覽部份主要設於軍械庫（Arsenale）及綠園城堡（Giardini）兩區，充份利用設計、影像、裝置、公共藝術、專題研究和對話等多種方式展示出全球城市化進程和新舊建築發展狀態與融合，為各地建築藝術及文化交流提供一個重要的溝通平臺。
本屆威尼斯建築雙年展是澳門首次有代表參展，並由文化局主辦，及澳門建築師協會協辦。“澳門館”以“開心前地”為主題，由 “Low Stool? Yes, More!”、“From Below To Above”、“ Listen To The Heart”及“The Added Layer”四個部分組成，分別透過澳門咖啡檔的矮凳、廟宇及教堂內不同的花線及紋飾、澳門不同節慶與環境聲音的聆聽，以及澳門舊式大廈外牆上的花籠等具有本澳特色的建築元素為概念，展示澳門不同的文化底蘊、建築特色和居民的生活痕跡。“前地”一詞乃譯自葡萄牙語“Largo”，是澳門居民日常生活及舉辦節慶活動的重要場所，透過這一澳門街道特色，喻意澳門在中西交融的歷史背景下，造就出深具東西方融和色彩的建築以及居民日常生活形態特色，以“開心前地”這一建築與生活互動，且充滿活力的文化呈現，響應大會主題“本源”。
第十四屆威尼斯建築雙年展“澳門館”位於軍械庫（Arsenale）展區內售票處旁，鄰近該展區主要入口，展期由六月七日至十一月二十三日，詳情可瀏覽www.labiennale.org/en/architecture/news/22-04.html。
|
| |
|
<<上一篇 下一篇>> |
<< 返回即時資訊 |
|
| |
|
|
