以澳門酒店業口述歷史為實習主題

【本報訊】由澳門口述歷史協會主辦、澳門基金會贊助的第六屆“澳門口述歷史訪談員培訓課程”日前圓滿結業。一眾學員完成為期約兩個月的課程學習與實習訓練，並於結業禮上領取證書、分享學習與研究成果。

本屆培訓課程內容涵蓋口述歷史的理論與方法、訪談倫理、訪談技巧，以及人工智能在口述歷史研究中的應用等。學員透過課堂學習、案例分析、實務訓練與訪談實習，逐步掌握口述歷史訪談的基本原則與操作方法，並在實踐過程中加深對澳門歷史文化、社區記憶、民間經驗及城市發展脈絡的理解。

澳門口述歷史協會副會長、課程總導師黎日隆表示，口述歷史是一項需要耐心與專業精神的文化工作，期望學員以結業為新的起點，繼續投入協會組織的澳門口述歷史記錄、整理與傳承工作。今屆培訓課程以協會正在推動的“二十世紀澳門酒店業口述歷史計劃”為實習主題，讓學員將課堂所學直接應用於具體研究項目之中。學員分成多個小組，在不同導師的帶領和指導下，圍繞澳門酒店業的發展歷程、從業者經驗、行業變遷、服務文化及其與經濟發展的關係等方向開展訪談與資料整理工作，並取得初步研究成果。

黎日隆表示，口述歷史工作不是一項容易即時見效的工作，也未必總有充裕資源和亮麗舞台，但它是一項值得長期耕耘的文化事業。每一次訪談、每一份逐字稿整理、每一次資料核校、每一項專題研究，都是為澳門保存記憶、為歷史留下聲音的重要努力。他勉勵學員在結業後繼續以嚴謹、謙遜和真誠的態度，參與澳門口述歷史工作，尊重每一位受訪者的生命經驗，珍惜每一段來之不易的城市記憶。

黎日隆最後代表課程團隊，向課程導師、協會同仁、工作人員及全體學員表示衷心感謝，並感謝澳門基金會一直以來對協會工作的支持。他期望結業學員學有所成，未來無論在研究、教育、文化、社區服務或其他不同崗位上，都能繼續關心澳門歷史文化，將課程所學轉化為實際行動，一同聆聽澳門、記錄澳門、傳承澳門，為澳門地方史研究、城市記憶保存及文化傳承貢獻力量。