【本報訊】澳門博士翻譯有限公司（下稱“澳門博士翻譯”）董事總經理高明博士應邀出席2026年“語言服務40人論壇”，並於1月23至24日在北方工業大學舉行的論壇中，擔任專題論壇主持嘉賓。作為澳門語言服務業界的代表，高明博士主持了下午的企業家分論壇，並引導與會專家學者圍繞“大語言模型賦能語言服務”主題展開深入研討，分享人工智能技術驅動語言服務產業轉型升級的實踐經驗。

在專題討論中，高明博士引導與會專家聚焦三大核心議題。在“質量與可控性”技術層面，與田亮等技術專家深入探討了大語言模型在術語一致性、風格穩定性和幻覺控制上的挑戰與解決路徑。在“行業與職業影響”產業層面，高明博士與黃良茂等資深翻譯行業企業家共同剖析了大模型對翻譯分工、譯員角色價值重塑的深遠影響。最後在“落地與邊界”應用層面，高明博士與全體嘉賓從專業場景出發，辯證分析大模型的適用邊界、數據安全隱患與商業模式創新可能，化行業“焦慮”為創造“價值”，為行業提供兼具前瞻性與實操性的發展思路。

高明博士深耕翻譯行業二十餘年，自2011年創立澳門博士翻譯以來，始終堅持以科技創新推動翻譯服務高質量發展。在他的領導下，澳門博士翻譯已發展成為澳門唯一獲得ISO9001認證的翻譯公司，亦是本地首家中國國家語言服務出口基地翻譯服務推薦企業。

近年來，公司積極配合澳門“1+4”經濟適度多元發展戰略，成功將業務拓展至國際會議即時傳譯、高端筆譯及即時傳譯設備租賃等專業領域。高明博士此次應邀主持國家級學術論壇分論壇，不僅體現其個人在業界的專業水平，更標誌著澳門語言服務企業在國家戰略發展中的參與度和影響力持續提升。他將結合企業實踐經驗，引導與會者深入探討智能技術與傳統翻譯服務的有機融合，為行業發展提供切實可行的實踐路徑。

“語言服務40人論壇”創立於2017年，是中國語言服務領域的高端智庫平台，匯聚國內外頂尖專家學者、產業領袖及機構代表，致力推動語言服務學術研究與行業創新協同發展。2026年年會由北方工業大學文法學院、澳門中西創新學院及語服信息技術研究院（北京）有限公司共同承辦，以“四中全會精神引領下的語言服務創新與高質量發展”為核心主題。論壇設有多個分論壇，聚焦智能語言技術應用、國際傳播能力建設、跨境語言服務貿易、專業領域語言服務及區域語言服務協同等關鍵議題，為語言服務產業在國家戰略框架下的轉型升級提供前瞻思路與實踐路徑。