法務局與歸僑總會合辦面向印尼藉外僱的普法講座


法務局代表為印尼藉外僱講解澳門的法律規定，並由澳門歸僑總會代表作印尼語的即時傳譯

【本報訊】法務局推出“多元共融，法治同行”小語種法律宣傳計劃，於本年9月7日與澳門歸僑總會合辦面向印尼藉外僱的普法講座，藉此提升外地僱員對澳門法律的認識，促進澳門社會的多元文化共融與和諧發展，約40名印尼藉人員出席。

講座由法務局代表主講，並由澳門歸僑總會代表提供印尼語的即時傳譯，內容聚焦外地僱員在澳門工作及生活所需注意的法律規範，包括《勞動關係法》、《公共地方總規章》、《預防和控制環境噪音》、《道路交通法》等法規，旨在幫助外地僱員了解自身的權利與義務，以及違法行為的相應法律責任等。

                法務局製作了外地僱員在澳門工作、生活需注意的法律規定的英文以及印尼語版本宣傳單張

法務局已製作中文、葡文、英文以及印尼語四種語言的宣傳單張，並已同步上載至法務局官方網頁（https://www.dsaj.gov.mo/DsajInfo/imgpack_tc.aspx？mrecid=24307），歡迎市民瀏覽。

出席嘉賓包括法務局公共關係處黃嘉慧代處長和澳門歸僑總會副理事長譚振堅，以及提供即時翻譯的澳門歸僑總會副理事長陳力志和Harwood Nurjanah女士。