【本報訊】迪士尼戲劇集團、NETworks 及 Broadway Entertainment Group隆重宣佈，為慶祝迪士尼《美女與野獸》音樂劇上演20週年，該劇會破天荒於澳門上演，作為世界巡迴演出的其中一站。迪士尼《美女與野獸》音樂劇的英文版將於2015年6 月19日至7月26日在澳門威尼斯人®的威尼斯人劇場上演﹔除了澳門，巡迴演出亦於土耳其、阿拉伯聯合酋長國、哈薩克斯坦、菲律賓、泰國、新加坡及印尼舉行。迪士尼《美女與野獸》是金沙中國有限公司為澳門引入的另一齣精彩的百老匯，該劇於威尼斯人劇場上演的門票將於今年三月公開發售。歡迎瀏覽www.cotaiticketing.com 參閱詳情。

於今次迪士尼《美女與野獸》音樂劇的世界巡迴演出，一班百老匯原班製作人馬再度聚首合作，重新演活這部經典百老匯音樂劇。迪士尼《美女與野獸》音樂劇由Rob Roth 執導、Matt West負責編排舞蹈。而當中負責服飾的Ann Hould-Ward因參與這部迪士尼《美女與野獸》音樂劇，榮獲東尼獎(Tony Award)殊榮。舞台設計方面，燈光設計、場景設計、聲效設計分別由Natasha Katz、 Stayley A. Meyer和John Pretrafesa Jr. 負責﹔Michael Kosarin則負責監製樂曲。

Broadway Entertainment Group 行政總裁 Liz Koops 表示﹕“在慶祝迪士尼《美女與野獸》音樂劇上演20週年之際，我們很高興能夠將這齣百老匯音樂劇帶到澳門，作為今次世界巡迴演出的其中一站。我們亦十分期待看到澳門觀眾愛上這部膾炙人心的童話。”

金沙中國有限公司市場發展部高級副總裁馬志高說﹕“我們十分興奮能引入這部精彩絶倫的百老匯音樂劇，讓它在澳門的舞台大放異彩。金沙中國的多層次娛樂策略強調引入有名望的表演項目，進一步鞏固澳門作為世界旅遊休閒中心的地位。我們在此兌現承諾，為澳門引入最優質的百老匯表演供賓客欣賞。”

以1991年的奧斯卡得獎動畫為藍本，迪士尼《美女與野獸》音樂劇於1994年在百老匯首次公演，隨即好評如潮，榮獲九項東尼獎提名，並連續上演了十三年。時至今日，該劇仍是其中一部演出時間最長及票房收入最高的百老匯音樂劇。《美女與野獸》自2004年起開始批准其他團體以註冊的形式製作同名音樂劇，至今已被全球二十二個國家重新製作。目前，全球已有三千五百萬觀眾欣賞過迪士尼《美女與野獸》音樂劇﹔此外，該劇已被翻譯成八種語言、演出超過二萬八千場，相當於上演了六十七年，帶來超過十七億美元的收益。

在美國，超過六千間劇院、社區以至學校的劇院製作不同版本的迪士尼《美女與野獸》音樂劇。過去五年，該劇是最常在美國高校演出的音樂劇。《美女與野獸》以其浩大的名聲打進國際市場，在製作上的規範亦較其他百老匯音樂劇為少。迪士尼《美女與野獸》音樂劇是首部以迪士尼戲戲集團的名義在北歐、拉丁美洲、東歐及俄羅斯等國上演的大型製作。此外，《美女與野獸》亦是最常被地區、社區以至業餘劇團重新製作的迪士尼音樂劇。

目前，五個不同版本的迪士尼《美女與野獸》音樂劇正在全球各地上演，包括巴黎、北美洲、西班牙、 日本及德國。

迪士尼《美女與野獸》音樂劇講述年輕的小鎮女子貝兒(Belle)與野獸的經典故事。劇中的野獸其實是被女巫施咒的王子，必須要學懂愛與被愛，詛咒才會解開，讓他能重拾過去的面貌。時光飛逝，如野獸不能頓悟，他和其大宅將陷入無止境的厄運。

迪士尼《美女與野獸》音樂劇的音樂製作班底大部份是迪士尼動畫的幕後重量級人馬。此音樂劇的樂曲由Alan Menken 編寫，多部膾炙人口的迪士尼動畫如《小魚仙》、《阿拉丁》、《長髮公主》亦出自他的手筆﹔歌詞方面則由《小魚仙》和《阿拉丁》的樂曲填詞人Howard Ashman執筆。該劇部份樂曲則由Alan Menken作曲及《獅子王》和《萬世巨星》中歌曲的填詞人Tim Rice聯手製作。《美女與野獸》一書的作者是Linda Woolverton，作品亦包括多部動畫名著如《獅子王》、《愛麗絲夢遊仙境》和《黑魔后》。